− For audits, to verify that our internal processes function as intended and are compliant with legal, regulatory, or contractual requirements.
− Per audit, per verificare la funzione dei nostri processi interni come previsto e in conformità ai requisiti legali, normativi o contrattuali.
In order to comply with a legal or regulatory obligation, where such disclosure is required by a regulatory or supervisory authority, the police or a court of competent jurisdiction;
per rispettare gli obblighi legali o normativi, laddove tale divulgazione è richiesta da un’autorità normativa o di supervisione, dalla polizia o da una giurisdizione competente;
(a) they shall have been issued by a competent authority in a Member State, designated in accordance with the legislative, regulatory or administrative provisions of that Member State;
a) sono rilasciati da un’autorità competente di uno Stato membro, designata nel rispetto delle disposizioni legislative, regolamentari o amministrative di detto Stato membro;
Certain co-regulatory or self-regulatory systems exist at Union and national level in order to market responsibly alcoholic beverages, including in audiovisual commercial communications.
A livello unionale e nazionale esistono alcuni regimi di coregolamentazione o di autoregolamentazione allo scopo di commercializzare in modo responsabile le bevande alcoliche, anche nelle comunicazioni commerciali audiovisive.
Member States shall remove all regulatory or administrative barriers for collective switching while providing a framework that ensures utmost protection for consumers to avoid any abusive practices.
Gli Stati membri eliminano tutti gli ostacoli normativi o amministrativi per il cambio collettivo di fornitore approntando nel contempo un quadro che garantisca la massima protezione dei consumatori per evitare eventuali pratiche abusive.
This may include reviews for the purposes of disclosure of information relevant to litigation and/or reviews of records relevant to internal or external regulatory or criminal investigations.
Ciò può includere verifiche / audit ai fini della divulgazione di informazioni relative a controversie e / o revisioni di documentazione relativa a indagini anche penali interne o esterne.
Personal information may also be disclosed to law enforcement, regulatory, or other government agencies, or to other third parties, in each case to comply with legal or regulatory obligations or requests.
Le informazioni personali potranno inoltre essere comunicate a forze dell'ordine, legali o ad altre agenzie governative o ad altri terze parti, in ogni caso per adempiere agli obblighi o a richieste di legge e regolamentari.
for audits, to verify that our internal processes function as intended and are compliant with legal, regulatory, or contractual requirements;
Per i controlli, al fine di verificare che i propri processi interni funzionino come previsto e siano conformi ai requisiti legali, normativi o contrattuali.
A competent public authority, government, regulatory or fiscal agency where it is necessary to comply with a legal or regulatory obligation to which the relevant Shell company/companies is subject to or as permitted by applicable local law.
autorità pubbliche competenti, governi, agenzie fiscali o di regolamentazione ove sia necessario adempiere a un obbligo legale o normativo a cui le aziende Shell in questione sono soggette o nella misura consentita dalla legge locale applicabile.
Where required by law or regulation your personal data may also be disclosed to an applicable governmental, regulatory or enforcement authority.
Nei casi previsti dalla legge o di regolamento, i dati personali potranno inoltre essere comunicati ad un‘ Entità governativa, regolamentativa o esecutiva.
We may update this privacy notice from time to time in response to changing legal, regulatory or operational requirements.
Possiamo aggiornare la presente Informativa sulla privacy di tanto in tanto in risposta a variazioni dei requisiti di legge, normativi od operativi.
(d) where applicable, the competent regulatory or supervisory bodies.
d) se necessario, i competenti organismi di regolamentazione o di vigilanza.
To conduct audits, to verify that our internal processes function as intended and are compliant with legal, regulatory or contractual requirements;
Svolgere controlli per verificare che i nostri processi interni funzionino come previsto e siano conformi ai requisiti legali, normativi o contrattuali.
We will update this Privacy Statement from time to time in response to changing legal, regulatory or operational requirements.
Aggiorneremo la presente Dichiarazione sulla Privacy in ottemperanza alle mutate esigenze legali, normative o operative.
We may update this privacy statement from time to time, in reaction to changing legal, regulatory or operational demands.
È possibile che aggiorniamo di tanto in tanto questa informativa privacy, a seconda dei cambiamenti legali, regolamentari od operativi.
Prices of cryptocurrencies are extremely volatile and may be affected by external factors such as financial, regulatory or political events.
I prezzi delle criptovalute sono estremamente volatili e potrebbero essere influenzati da fattori esterni come eventi finanziari, normativi o politici.
(f) in case of non-compliance with the agreement Member States must implement the relevant provisions of this Directive by legislative, regulatory or administrative measures.
f) in caso di inosservanza degli accordi, gli Stati membri devono applicare le pertinenti disposizioni della presente direttiva attraverso misure legislative, regolamentari o amministrative.
(d) they are freely transferable and without any regulatory or legal constraint or third party claims that impair liquidation;
d) sono liberamente trasferibili e senza alcun vincolo regolamentare o giuridico o pretese di terzi che ne compromettano la liquidazione;
We have put in place procedures to deal with any suspected personal data breach and will notify you and any applicable regulatory or supervisory authority of a breach where we are legally required to do so.
Abbiamo messo in atto alcune procedure per ovviare ad eventuali presunte perdite di dati personali e, in caso di perdita dei dati, avviseremo te e i rispettivi regolatori o le autorità di sorveglianza, se previsto dalla legge.
(a) an attestation of competence issued by a competent authority in the home Member State designated pursuant to legislative, regulatory or administrative provisions of that Member State, on the basis of:
un attestato di competenza rilasciato da un'autorità competente dello Stato membro d'origine designata ai sensi delle disposizioni legislative, regolamentari o amministrative di tale Stato membro, sulla base:
We may update this Privacy Policy from time to time in response to changing legal, regulatory or operational requirements.
Di tanto in tanto potremo aggiornare la presente Informativa Privacy in linea con modifiche a requisiti normativi, regolamentari o operativi.
You consent to and acknowledge that We may forward any particulars about You and about the services that We provided to You if necessary to regulatory or government authorities or their bodies if:
Lei acconsente e riconosce che ci è consentito inoltrare dettagli sulla sua persona o sui servizi a lei forniti qualora ne venga fatta richiesta da un’autorità governativa o di vigilanza o dai loro organi, nel caso in cui:
For audits, to verify that our internal processes function as intended and are compliant with legal, regulatory or contractual requirements.
Per gli audit, per verificare che i nostri processi interni funzionino come previsto e siano conformi ai requisiti legali, regolamentari o contrattuali.
We will only retain personal data for as long as necessary to fulfil the purpose for which it was collected or to comply with legal, regulatory or internal policy requirements.
Conserveremo i dati personali soltanto per il tempo necessario a conseguire la finalità per la quale essi sono stati raccolti ovvero per rispettare i requisiti di legge, di regolamento o previsti dalla policy interna.
they shall have been issued by a competent authority in a Member State, designated in accordance with the legislative, regulatory or administrative provisions of that Member State;
sono rilasciati da un’autorità competente di uno Stato membro, designata nel rispetto delle disposizioni legislative, regolamentari o amministrative di detto Stato membro;
Member States shall remove all regulatory or administrative barriers for collective switching, while providing a framework that ensures the utmost consumer protection to avoid any abusive practices.
Gli Stati membri eliminano tutti gli ostacoli normativi o amministrativi per il cambio collettivo di fornitore, predisponendo nel contempo un quadro che garantisca la massima protezione dei consumatori per evitare eventuali pratiche abusive.
Your personal data may also be disclosed to the appropriate governmental, regulatory or executive body in case it is prescribed or permitted by law.
I tuoi dati personali possono anche essere divulgati all'ente governativo, regolamentare o esecutivo appropriato nel caso in cui siano prescritti o consentiti dalla legge.
We may keep your data for longer than 5 years if we cannot delete it for legal, regulatory or technical reasons.
Potremmo conservare i tuoi dati per un periodo superiore ai 5 anni se non possiamo cancellarli per motivi tecnici, legali o normativi.
Member States shall not impose any additional regulatory or administrative requirements, in respect of matters covered by this Directive, on investment firms exercising the right conferred by paragraph 1.
Gli Stati membri non impongono alle imprese di investimento che esercitano il diritto di cui al paragrafo 1 alcun obbligo aggiuntivo di natura regolamentare o amministrativa per quanto riguarda le materie disciplinate dalla presente direttiva.
Further processing by other or the same law enforcement, regulatory or administrative authorities is allowed provided it is not incompatible with the initial purpose of the transfer.
Il trattamento successivo ad opera di altre o delle stesse autorità di contrasto, regolamentari o amministrative è consentito a condizione che non sia incompatibile con le finalità iniziali del trasferimento.
The parties to this agreement request that the social partners are consulted prior to any legislative, regulatory or administrative initiative taken by a Member State to conform to the present agreement.
Le parti firmatarie del presente accordo chiedono che le parti sociali siano consultate prima di qualunque iniziativa di ordine legislativo, normativo o amministrativo assunta da uno Stato membro per conformarsi al presente accordo.
In areas not covered by regulatory or implementing technical standards, EBA is able to issue guidelines and recommendations on the application of Union law under its own initiative.
Nei settori non coperti da norme tecniche di regolamentazione o di attuazione l’ABE ha il potere di elaborare orientamenti e raccomandazioni sull’applicazione del diritto dell’Unione di propria iniziativa.
regulatory or economic measures or incentives.
misure di regolamentazione o misure economiche o incentivi.
REVISED INFORMATION: Significant changes to regulatory or health information for this revision
MODIFICHE ALLE INFORMAZIONI: le modifiche rilevanti alle informazioni normative o sanitarie
1.1359691619873s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
− Per audit, per verificare la funzione dei nostri processi interni come previsto e in conformità ai requisiti legali, normativi o contrattuali. 